引发热议的AI翻译歧视，是理所应当的事么？

量子位 · 公众号 · AI · 2017-10-09 13:13

正文

马来语->英语

Google翻译和微软翻译都给出同样的结果，如图所示：

这次特意在前一句中交代了性别。不过没什么用，测试结果同上。

这次有一个微小的调整，两个句子之间的连接，使用了逗号，代替了句号。

结果显示：Google翻译更胜一筹，完美地翻译对了主语的性别。

但是微软翻译表现不佳，第二句话还是没有翻译对。

推荐文章

爱可可-爱生活 · 早！ #早安# -20250602053641

18 小时前

新智元 · 陶哲轩重写20年本科经典教材！Lean编程数学证明，GitHub已放出

昨天

爱可可-爱生活 · 【[357星]ROLL：阿里巴巴推出的高效强化学习库，专为大规模-20250531185722

2 天前

爱可可-爱生活 · 《爱可可微博热门分享(5.30)》爱可可微博热门分享(5.3-20250530222437

3 天前

黄建同学 · Ilya Sutskever（OpenAI 联合创始人）：足够好-20250530214239

3 天前

良仓 · 《深夜食堂》《海鸥食堂》《小森林》里都在用的那只锅，文艺厨房必备

8 年前

InsDaily · 张敏表白周慧敏？玉女掌门人要跟不老女神深夜虐狗吗？

8 年前

庞门正道 · 有钱可以撩妹，有知识可以撩所有人~

7 年前

新加坡圈 · 网友怒诉“优步司机不仅打我，还让我滚粗新加坡”！

7 年前

透明家 · 有学区、有地铁、西湖区，还带60方超大露台，是不是你的菜？

7 年前