李克强表示，近期人民币汇率走势出现一定幅度波动
（
the fluctuations in the RMB exchange rate
）
，有人甚至认为这是中国有意为之，这完全不符合实际：
因为人民币汇率单向贬值对中国弊多利少。
中国决不会走靠人民币贬值刺激出口的路。中国坚持市场化汇率改革方向不变，不仅不会搞竞争性贬值，还要为汇率稳定创造条件。
Persistent depreciation of the RMB will only do more harm than good to our country.
China is steadfast in its commitment to a market-oriented exchange rate reform. We will not engage in competitive devaluation; we will work to create conditions for keeping the value of the yuan stable.
中国经济基本面稳健、国际收支平衡、外汇储备充裕，人民币汇率完全能够在合理均衡水平上保持基本稳定。
Given the healthy fundamentals of the Chinese economy, our sound balance of international payments and abundant foreign exchange reserves, there is every reason that the RMB exchange rate will remain basically stable at an adaptive and equilibrium level.
