正文
02
“因为它很闪亮。”
刚拿到冈田千晶的这三册绘本时,第一视觉感受是我的“光”感突然变得细腻了起来,光晕、光斑、光柱、光线、光芒,在物理学中,光是没有形状的,在冈田千晶的画笔下,我却看到了光的各种形态。
彩色铅笔的朦胧磨砂质感,使画面似乎拢上一层光晕。红色、橙色、黄色等暖色调的阳光、火焰和温暖的环境,在黑色、蓝色、绿色等冷色调的阴影、天空和树林的对比下,显得更加真实有触感。
抚摸着冈田千晶的色彩,手里的纸张似乎也变得柔软了一些。
翻看日文原版书的读者评论,一位妈妈给她3岁的小女孩买了《光》这册绘本,小女孩总把它拿给妈妈看,当妈妈问她为什么时,她说,“因为它很闪亮。”
“因为它很闪亮。”稚嫩而可爱,却是我这个大人的感受力所不及的。
绘本《光》内文
我喜欢明朗温暖的颜色,不喜欢漆黑一片,在我对儿童绘本浅薄的认知中,要求更是如此。
可是,《光》这册却有大面积的黑色阴影。孩子真的会喜欢这样黑乎乎的书吗?我不禁深深地怀疑。
绘本《光》内文
直到看到这个3岁小女孩的话,突然有些动容。每一次点燃蜡烛,跳跃的小小火苗,发出照亮黑暗的光,给人默默守护和陪伴的安全感,连3岁的小女孩也能看出来。
我的怀疑和不安,随着小女孩的话,悄然消散,像夜空中的一颗星星,轻轻点亮了心中的温暖。
03
从无数个书名到一个合适的书名
起初,这套绘本的系列名叫“温暖你”,来自于绘本《向阳地》里的原文。
当时,我梳理了三册绘本的核心主题,具体归结为:
于是,我陷入了一个“找相同”的游戏,如何在这三本书中找到一个共同的、贯穿其中的主题呢?一个编辑如果纠结起来真是非常令人头大且无解。
直到我把三册绘本来来回回翻了又翻,视线落到了《向阳地》中的这一页。
快乐的时光总是那么短暂。在橘猫生日那一天,三花猫去码头寻找鲜鱼,想要给橘猫一个惊喜,却不幸被汽车撞飞。离世之前,三花猫忍着疼痛,像往常一样地微微一笑。“特拉维斯(橘猫的名字)……来世我要变成一块向阳地。不论你在哪里,我都要一直温暖你。”
“不论你在哪里,我都要一直温暖你。”这句话,我读了许多遍。每一次,心里都微微一震。它充满了离别的痛苦和深深的眷恋与不舍。在生死的边缘,三花猫没有悲叹命运的无情,而是表达自己对橘猫的爱与守护——她想要变成一块向阳地,继续为橘猫带去温暖。
反复默念着这句话,我突然灵光一闪——或许这个系列的名字可以叫“温暖你”。
简单,直接,却足够打动人心。它不仅能够传达这三本书的核心情感,也与书中那些深沉的情感产生共鸣。
这个系列名起得似乎有些“偷懒”,却恰如其分,也让整个系列的基调更加清晰了。在营销部同事的建议下,我们又对系列名做了一些延伸与补充,最终确定为——温暖你:塑造孩子强大的内核。