正文
一、企业家为淄博的发展作出了卓越贡献，是我们这个城市的功臣和脊梁
淄博作为一个设立省辖市只有65年历史的新兴城市，综合实力由小到大、由弱到强，成为全国全省重要的工业城市。在这座城市发展的历程中，创造了许多耀眼夺目的辉煌，取得了令人瞩目的成就，这值得我们全市人民为之骄傲、为之自豪。
饮水思源，这些辉煌和成就的取得，来自于一代代淄博企业家的拼搏奉献、奋斗进取，饱含着一代代淄博企业家的心血和汗水，饱含着他们的艰辛和牺牲，
广大企业家是淄博城市发展当之无愧的最大功臣和中坚力量！
（第一次掌声）
企业家引领企业和产业工人为淄博奠定了不可多得的完备产业体系。
全国工业领域的3个门类我市一个不少，41个产业大类当中淄博有39个，207个产业中类当中淄博有144个，特别是化工产业一应俱全，是国内化工产业配套最为完善的地级市。可以讲，淄博工业体系之完备、门类之齐全、配套能力之强大，在全国的城市中是少有的。
企业家引领企业和产业工人为淄博带来了无数荣光和骄傲。
新中国成立后，在我市先后建设了山东铝厂、淄博矿务局、齐鲁石化、新华制药等一批知名骨干企业，在他们手中诞生了全国第一辆双层客车、第一台多功能呼吸机、第一个地方证券交易自动报价系统、第一支上市交易的投资基金和山东省第一台集成电路电子计算机，创造了30个中国名牌产品、92个中国驰名商标，制造的产品应用在航母、潜艇、运载火箭上。这一切都是企业家们为我们这座城市创造的光荣和荣耀。
企业家引领企业和产业工人为淄博创造了巨大财富。
2011年，淄博工业总产值、主营业务收入双双超过1万亿元，成为全国第16个工业过万亿的城市；现在全市有12.3万户企业，贡献了全市86%的GDP、82%的投资、84.2%的财政收入和绝大部分就业。
可以毫不夸张地说，企业家就是我们的“衣食父母”。
企业家引领企业和产业工人为淄博涵养了城市产业氛围和文化。
淄博建市后，大批产业工人和优秀人才从四面八方汇聚，工业化大生产、大协作深刻改造了人们的思维方式和思想观念，特别是淄博企业家思维活跃、眼界开阔，乐于接受先进理念、新生事物，勇于开拓进取、干事创业，带动提升了市民整体素养，为我们这座城市培育形成了独特气质和魅力，涵养了厚重的产业氛围和文化。
企业家引领企业和产业工人为淄博提升了城市形象。
东岳集团董事局主席张建宏同志，从乡镇企业起步，专注离子膜技术研发，十年磨一剑，打破国际垄断，入选全国“改革开放40年百名杰出民营企业家”；金城医药董事长、“创二代”赵叶青同志，他执掌的企业在全国同行业第一家在深圳创业板上市；新恒汇董事长任志军同志，把新恒汇打造成了全球第三家生产智能卡封装框架的企业，产能居全球第2位；卓创资讯董事长姜虎林同志，积极拥抱新时代、新经济，让“卓创大宗商品价格标杆”在全球占有了一席之地。像这样的企业家，在我们淄博还有很多很多，他们为这个城市提升了形象、增添了光彩。
正是一代又一代淄博企业家的艰苦创业、苦干实干，奋斗不息、奉献不止，才有了我们现在这样良好的产业基础，才造就了我们这个城市的辉煌与荣耀。
企业家们的贡献有目共睹，企业家们的作用不可替代。对广大企业家为这座城市发展作出的历史性贡献和努力，党委、政府不会忘记，全市人民不会忘记！
（第二次掌声）
当前，淄博已经站在了凤凰涅槃、加速崛起的关键节点上，重塑发展优势、再造城市辉煌的接力棒，历史性地传到了我们这一代人手上。我们每一位企业家和每一名党员干部，都有责任有义务肩负起历史赋予我们的责任，为淄博的高质量发展拼出一片新天地，以我们更大的作为演绎这座城市发展新的精彩。
二、聚力推进淄博产业转型，努力使传统产业焕发新的生机、新兴产业集聚集群发展
淄博作为一个老工业城市，传统产业占比高、结构重是城市产业发展的突出特点。
淄博经济要做大做强，企业要实现高质量发展，必须坚持做好
创新绿色、动能转换优存量
和
着眼未来、高端引领扩增量
这两篇文章。
第一，要历史辩证地看待和对待传统产业。
我们的许多传统产业在能源资源消耗、生态环保、安全生产上还有许多差距和短板，但这并不是某个人的主观意愿造成的，这是我们这个城市产业发展规律、产业发展历史、产业技术发展阶段，甚至可以说是生产力发展规律所决定的，所以我们必须历史地看待和对待传统产业和企业，绝不能用今天的标准“一棍子打死”。
同时，我们也要辩证地看到，传统产业虽然现在步履艰难、甚至被一些人看作包袱，但在长期的发展过程中，在不同的阶段，它们为国家和我们这个城市作出过巨大的贡献，对此我们绝不能忘记和抹杀。
但是，
我们强调历史地、辩证地看待传统产业，并不意味着保护落后、维持旧的动能。
传统产业绝不应该是污染和落后的代名词。产业发展的实践证明，没有落后的产业属性，只有落后的技术、工艺、装备和产品，只要技术、设备先进，传统产业里照样有高新技术企业。
因此，传统产业并不可怕，也绝不是包袱，只要转变理念思路，坚持用现代理念和技术进行嫁接改造，这些传统产业资源就会成为淄博发展的宝贵财富。
真正可怕的是传统产业不进取、不提升、不创新，那样最终的结果必然是被市场、被时代所抛弃。
从现在看，传统工业仍然是淄博的饭碗，乃至将来很长一个时期内，我们还必须要吃这碗饭。
传统产业绝不是要不要的问题，而是要研究如何改造提升优化、加快转型升级做大做强的问题。
在这一点上，我们必须形成共识。
第二，要坚定不移加快传统产业技术改造。
淄博的传统产业大多数是资源加工型产业，这种产业外来依赖性强，市场波动大、风险高，不可持续。要改变这一状况，必须加强科技研发和技术改造投入，核心是丰富完善产品体系，延长产业链条，优化工艺流程。
传统产业如果没有研发和科技投入，就不可能有新工艺新设备带来的高效率；就不可能有新的产品体系，带来新的市场机遇和市场规模；也就不可能有新的质量提升和效益提升。
我们讲要
创新绿色、动能转换优存量
，重点是要做到
“五个优化”
