专栏名称: 上海译文
上海译文出版社官方微信账号
目录
相关文章推荐
摄影与诗歌  ·  [大师眼]看大师们是如何赞美和嘲讽摄影的 ·  21 小时前  
为你读诗  ·  节气有印:方寸间的四时流转 ·  昨天  
为你读诗  ·  请你在夏天,像风一样自由 ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  上海译文

与文学大师同行,用心领略艺术之美——厄普代克艺术随笔集《浮光掠影》《入木三分》

上海译文  · 公众号  · 文学  · 2024-07-12 21:08

正文

请到「今天看啥」查看全文



《入木三分》

[美]约翰·厄普代克 著
周汶 译
上海译文出版社

《浮光掠影》一书收录了厄普代克的23篇艺术随笔 ,品评对象从印象派的莫奈到萨金特,从现代派的安德鲁·韦思到德加,甚至还驻足品评一番早已被世人遗忘的《纽约客》杰出漫画家拉尔夫·巴顿、法国雕塑家让·伊普斯特吉等人的作品。 厄普代克睿智幽默、深刻独到的评论,配以近200幅精美图片,完美展示了其在探讨传统和现代艺术方面,将散文、视觉艺术作品与艺术评论融为一体的最兼收并蓄、最具趣味性、最具启发性的一面。 本书还收录了多幅厄普代克本人创作的线描画,向世人展示了这位文学大师不为人知的杰出艺术天赋。

约翰·厄普代克(左) 《哈佛妙文》点图,1953

约翰·厄普代克(右) 《哈佛妙文》漫画,1953

《入木三分》共收录15篇艺术评论随笔。 厄普代克1990年代以来二十余年的观展经历,从“美国视角”对近两百年来西方大师级艺术作品进行全面评述,从古典到现代,从印象派到波普文化,赏析了包括莫奈、德加、米罗、维亚尔、贝克曼、马格里特、利希滕斯坦等十多位艺术家的作品。其中单独辟一篇评述收藏大家克拉克兄弟,阐述了艺术与人文的特殊关系,即艺术作为文明生活的附属品如何成为一种精神赌博或是未来的投资。

厄普代克试图用自己的哲学理念和审美作为艺术的解锁密码,去召唤潜藏在画作中的一个暗示、一首诗,甚至一个魔鬼;将视觉拥抱延伸到精神思考,实现了从“入目”(look)到“入木”(see)的跨越。全书随文配有近200幅艺术作品图片。

一个个耳熟能详的艺术大师,一件件拍案叫绝的艺术杰作,从古典到现代,从印象画派到波普文化……厄普代克以其幽默诙谐的文学语言、睿智独到的艺术见解,打造了这套不同于一般“艺术史”的大师级艺术赏鉴指南,让我们在庸常生活之余,重新感受和体验纯粹之美。







请到「今天看啥」查看全文