正文
![]()
最近谭盾在微博上讲到李安，说他跟李安是老朋友，其实都是in the right place，in the right time。刚好有这样一个机会，谭盾为他作了《卧虎藏龙》的主题曲，李安那时没有什么预算，所以谭盾是半卖半送的。刚好奥斯卡奖的时候，Sony Classic要捧李安，因为他们觉得李安有潜力，就像他们过去捧傅聪、马友友、林昭亮一样。因为要捧李安，所以连带地捧《卧虎藏龙》，甚至连带地让《卧虎藏龙》得了最佳作曲奖、最佳艺术指导奖和最佳摄影奖。其实，《卧虎藏龙》剧中的服装设计跟一般的武侠片电视剧有什么大的不同？可是，叶锦添就因为得了奥斯卡最佳服装奖而一步登天了。依我看，全世界的奖项都是这么回事，要捧你的时候就捧你。
谭盾的太太跟我说，谭盾替《卧虎藏龙》作曲是没拿什么钱的，谭盾是看李安的面子，大家都是哥们儿帮帮忙。没想到居然蹦出这么大的一个宝。依我看，谭盾的音乐是世界一流的，但在《卧虎藏龙》中的音乐其实很普通，也跟他所有其他的音乐非常不同，可是，该轮到他得奖时，他就是想跑也跑不掉。谭盾可说是人精中的人精，有了奥斯卡的光环，他会不善加利用吗？其他跟他同辈或比他好的中国音乐家都是干着急，没办法。但谭盾是一个知恩图报的人，虽然他跟他的老师周文中在艺术理念上有不同的意见，但他还是奔走各方联络音乐家们替周文中老师做九十大寿。
李安早期的电影都是靠众家兄弟帮忙完成拍摄的，后来他一步一步稳住了脚步，然后拍了《饮食男女》。《饮食男女》的后制都是在纽约做的，那时张艾嘉、归亚蕾都到了纽约。拍戏是很累的，李安有一次在电子邮件中跟我说，他所承受的各种压力，大到出乎一般人的想象。他是个非常注重细节的人，像《色，戒》中王力宏要刺死武师的那场戏，就不知NG了多少次。你看“大鼻”成龙和“三毛”洪金宝这几年都需要睡硬板床，平常的软床不能睡，就知道拍戏有多累人了。什么名利没有天上落下来，都要付出代价的。
![]()
李安在《色，戒》片场
李导拍的《绿巨人》和《胡士托风波》都不算太成功，但是很少有人谈这个。但他拍《卧虎藏龙》大发，每个人都捧他，说他是台湾甚至是全华人电影之光。他五十岁的时候，在纽约五粮液餐厅庆祝，一共只有两桌半，居然有我的份儿，我也被邀参加。
![]()
《绿巨人》剧照
李安拍完《断背山》之后，毛片一出来，他的分身李良山就打电话给我，说是李导演要我去看毛片。第二天我又接到李导来电，我在电话中跟他谈了二十多分钟。我说，也许是我的英文不够好，看不懂他电影中有些细腻的地方。
但是，我觉得我本身作为一个同志，不太认同他在电影中对同志恋的描述。首先，在酒吧中同志与同志对望的眼神就不是电影中所描述的那样。其二，同志间的生死恋，不是那么简单的，电影中所呈现的基础不过是在山上牧牧羊，发生一次关系而已，严格来说是不够的。当然，除了我之外，李安又综合了其他人给他的意见，重新剪了六次，才把电影完成。
![]()
《断背山》剧照
![]()
李安在《断背山》片场
好多人在微博上问我，李安是不是同志？我认识李安三十几年，我想不会吧。他对老婆林惠嘉那么好，两个孩子又那么乖，怎么可能是同志呢？不过，像他这么投入艺术又这么乖巧的人，多少不免让人感到有点娘。
《卧虎藏龙》剧本出来的时候，因为整个剧情的发展重心是“剑”，剑是很深的一种兵器，剑有剑道。李安想找三代影后，第一代是郑佩佩，第二代是杨紫琼，第三代是章子怡。他去找佩佩演碧眼狐狸，佩佩就问他：“你认不认识周龙章啊？”李安说：“我当然认识。”佩佩说：“那你快去找周龙章，因为他知道东南亚第一剑在那里。”佩佩指的是吕国铨老先生，九十多岁了，他那时在华埠太极拳协会当个师傅。他当然不知道什么王安李安的，我就跟他解释是怎么回事，老先生就说：“好啊！来啊！我来跟他讲讲剑道是怎么回事。”
![]()
《卧虎藏龙》剧照
我怎么认识吕国铨的呢？因为在邵氏的那段岁月，我拍《女儿国》演齐天大圣，邵氏要吕国铨训练我的武术，所以当年我就每天清晨和吕师傅练棍练武。我把吕老师傅找到我们456办公室，让他一招一式地展练他的剑术、剑神，而李安就请李良山把全部过程拍下来。我们也不过请他去Holiday Inn吃了一顿饭，并送他一盒巧克力作为答谢。那年头钱算什么？不谈不谈！
不幸的是，过了没多久，老先生就过世了。他的尸体还没化妆，只是包在麻布袋里，佩佩刚好有个缘分来到纽约，她一向视吕国铨为恩师，我带她到五福殡仪馆去瞻仰遗容，但殡仪馆不让看，说是还没化妆不让看。好说歹说的，殡仪馆终于看在我的面子上破了例，让佩佩和我送了吕师傅最后一程。那时，我打了电话给李安，说是吕老师傅过去了，李导二话不说，就让我替他订了两个花圈，让老先生在华埠身后也有个面子。
