专栏名称: 宝玉xp
前微软Asp.Net最有价值专家 互联网科技博主 我是宝玉。
目录
相关文章推荐
爱可可-爱生活  ·  据说OpenAI内部运行着一个代号“爱丽丝” ... ·  14 小时前  
爱可可-爱生活  ·  【[69星]plamo-translate- ... ·  15 小时前  
爱可可-爱生活  ·  OpenAI o3-pro 全面点评 ... ·  昨天  
全球风口  ·  Siri继续跳票,苹果AI功能无亮点!背后却 ... ·  2 天前  
全球风口  ·  Siri继续跳票,苹果AI功能无亮点!背后却 ... ·  2 天前  
宝玉xp  ·  回复@dingtingli:哈哈,确实是“苦 ... ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  宝玉xp

//@同声翻译樱桃羊:翻译也一样,不是语言层面的简单转换,而是横-20250528001544

宝玉xp  · 微博  · AI  · 2025-05-28 00:15

正文

请到「今天看啥」查看全文


简单编译下我最喜欢的博主Maria Popova的最新博文:

当人工智能开始「侵入」语言这个领域时,也就是我们人类用来表达思想与情感、彼此沟通最重要的工具,我曾让 ChatGPT 模仿美国诗人沃尔特·惠特曼的风格,写一首关于日食的诗。它却生成了一堆押韵的陈词滥调。最基本的问题是,它搞错了形式:惠特曼的诗从不押韵,这其实只需要改几行代码就能解决。但真正值得思考的,不是这种形式上的错误,而是更深层的问题:为什么 AI 写出来的诗没有灵魂?我们为什么要写诗、画画、写小说、创作歌曲?这背后,其实是在问一个根本的问题:人类存在的意义是什么?






请到「今天看啥」查看全文