“劳动”英语怎么说？

正文

请到「今天看啥」查看全文

"Labor"用法真是多！

做动词：

To labor at something：辛勤劳作

用labor做动词有一种 非常劳累、辛苦 的感觉。

• I'm laboring away at work. 工作累成狗。

• The work is very taxing . 工作非常累人、把我都榨干了。

做名词：

• Labor Day：劳动节

• Labor Party: 劳动党

• Manual/physical labor: 体力劳动

• Intellectual labor: 脑力劳动（不是brain labor）

• The Department of Labor: 美国劳工部

• Labor relations: 劳工关系

不过，“劳动人民”不是labor people ❌

而是working class ✅

Labor 也是 “生孩子” ！

“生产”在汉语里有“生孩子”的意思，而“labor”在英语里也一样！

• She is in labor：她正在生产。

• How was the labor? 生产顺不顺利？

• Early labor: 早产

“Labor”的俗语

还有两个和labor相关的俗语也很实用！

#1. A labor of love：热爱的事业、再幸苦也值得

OpenLanguage is a labor of love for us. 开言英语是我们最热爱的事业。

请到「今天看啥」查看全文