正文
张静初:流利接受BBC电台采访
前几年看过张静初接受BBC采访的视频,一口流利标准的英语,让网友惊呼“无可挑剔,这口语我打9.9分,非常地道了。
很多人都说,张静初在采访里表现出极高的英文水平:句式完整而且有变化。她的词汇量也不小,几乎没有用过重复的词。
▼
张静初的英语好是众所周知的。
她的英语达到雅思8.5分的水平。在各大综艺节目中也可以随时开口就来。
▼
在各种社交场合,凭着一口流利的英文畅行无阻。
别看张静初如今用英语谈笑风生很轻松,这背后人家可是花了很多时间下了很多苦功夫的。
起初她学英语并不是为了拍戏,而是为了考研。她平时很喜欢看英文电影。同一部电影反反复复看很多遍,而且看的都是“生肉”。
不仅如此,她还很喜欢模仿里面角色的语气,发音。
相信很多同学都喜欢看美剧看电影,但如果只是盯着中文字幕看,那学英语的成效当然不会明显。
助理小妞PM是外语学院毕业的。她也说大学时有一门“影视英语”的课程,就是每天都看英文电影,双语字幕的看一遍,纯英字幕看一遍,无字幕的再看一遍。而且还要摘抄好的台词句子来背诵。
这样一部电影学下来,语法,口音和单词都可以学到不少。
后来张静初研究生没上成,却把英语练好了。相信学过外语的同学都知道,要经常说经常看才能保持良好的语感,否则很容易生疏。
张静初当然懂得这个道理。
拍《尖峰时刻3》的时候,她的英语已经很流利。可是为了出演在洛杉矶长大的华裔女孩,她
一头扎进了英语学校。和一帮同学住进了郊外的集体宿舍。
灰头土脸地恶补了一阵口语。
期间她推掉了所有的片约和不必要的应酬,专心学习。
每天早上起来晨读,日日如此,刮风下雨也没有断过一天。
开拍前还专门请了24小时私人助教,逼自己在拍摄期间只能讲英语,学着如何用英文来思考。开拍时,她已经可以讲一口洛杉矶口音的英语。
很多人请过外教或者有外国朋友的英语初学者都会有这样的感觉,一开始不知道聊什么话题,怕说错话而不敢开口,面面相觑。
张静初自己的经验是,多找自己感兴趣的话题聊,下一次有相似的聊天可能说过的单词就会突然冒出来。这样不仅可以增加自信,还更容易记住单词。