中国临终关怀需求激增 | 每日一词：palliative

一天一篇经济学人 · 公众号 · 社会 · 2025-06-16 10:13

主要观点总结

随着老龄化加剧和癌症等慢性重症患者增多，中国临终关怀需求激增。然而，临终关怀资源严重短缺，医院鲜有提供姑息治疗床位，大多数患者面临无效治疗或缺乏专业护理的情况。传统文化观念和国家政策、医保报销等方面的限制，导致临终关怀难以普及。尤其农村流动人口和低收入群体更难获得善终服务。

关键观点总结

关键观点1: 中国老龄化加剧和重症患者增多导致的临终关怀需求激增。

随着人口老龄化的趋势，癌症等慢性重症患者的数量也在增加，这使得临终关怀的需求越来越高。

关键观点2: 中国临终关怀资源的严重短缺。

医院很少提供姑息治疗床位，大多数患者无法获得足够的专业护理和支持，这反映出中国临终关怀资源的严重不足。

关键观点3: 传统文化观念对临终关怀的普及造成的影响。

传统文化中对死亡的忌讳和孝道观念阻碍了患者知情权和临终关怀的普及，这是影响临终关怀发展的一个重要因素。

关键观点4: 国家政策和医保报销对临终关怀的影响。

虽然国家政策推动临终关怀试点，但医保报销有限，护理费用高，慈善支持不足，这使得临终关怀服务的普及仍然面临困难。

关键观点5: 农村流动人口和低收入群体更难获得善终服务。

由于经济、文化等多方面的因素，农村流动人口和低收入群体更难获得善终服务，临终关怀仍是少数人的“奢侈”。

正文

请到「今天看啥」查看全文

随着中国老龄化加剧，癌症等慢性重症患者增多，临终关怀需求激增。但中国临终关怀资源严重不足，医院很少提供姑息治疗床位，大多数患者只能在无效治疗或缺乏专业护理的情况下离世。传统文化中对死亡的忌讳和孝道观念阻碍了患者知情权和临终关怀的普及。近年来，国家政策推动临终关怀试点，上海、北京等大城市已实现社区全覆盖，但全国床位仍远低于实际需求，且医保报销有限，护理费用高，慈善支持不足。农村流动人口和低收入群体更难获得善终服务，临终关怀仍是少数人的“奢侈”。

今日解析单词： palliative

文中句子：
A study in 2015 by the Economist Intelligence Unit (EIU), a sister organisation of this newspaper, placed China 71st out of 80 countries for the quality of palliative care.
Chinese hospitals often do not allow patients to occupy beds simply to receive palliative care.