【梁老师的德语课】“雨女无瓜”德语怎么说？

德语世界 · 公众号 · 德文 · 2019-09-19 21:19

正文

请到「今天看啥」查看全文

Birne . Untermauert wird diese Annahme dadurch, dass viele deutsche Mundarten diese Redewendung kennen und das Wort Birne häufig anstelle von Sache steht. ^[1] Später wurde aus den mundartlichen Formen von Birne (zum Beispiel aus dem kölnischen Beär ) durch Volksetymologie Bier. ^[2]

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 , „das ist [nicht] mein Bier“, Seite 119

请到「今天看啥」查看全文

推荐文章

36氪 · 李彦宏说移动互联网红利已结束，刘成城：同意，但独角兽仍有机会出现

8 年前

梦幻西游 · 鉴宝阁丨6技能须弥真陀护法，须弥东界也有我一席之地

8 年前

育学园 · 崔玉涛问答 | 宝宝一吃燕麦米粉就便秘，是不耐受吗？

8 年前

管理智慧AI+ · 他花300万买了一个“教训”，打造了一家市值140亿的公司

8 年前

冷丫 · 打游戏时你经历过最心碎的一件事，哈哈哈哈！

8 年前