正文
本诗集直接源于诗人成长和生活在长期封锁中的加沙,且经常被袭击的的经历。作为曾经的孩子、现在的父亲,以及多次军事袭击的幸存者,他见证了破坏和毁灭的残酷循环。但除了炮弹与无人机,这里也有茶香、盛开的玫瑰和日落时的海景。孩子们出生了,家庭延续着传统,学生上了大学,图书馆从废墟中崛起……巴勒斯坦人继续他们的生活,创造美丽,寻找新的生存方式。
诗人在本书开头以《巴勒斯坦词典》速写了巴勒斯坦的民众生活,展现了巴勒斯坦人民的集体记忆,并在《作者访谈》中讨论了诗人自己在加沙的经历、他的家庭起源以及他如何走上了诗歌创作的道路。与作者年纪相仿的青年诗人、译者李琬为本书倾情写作了译后记,更充分地介绍和阐释了本书的意义。
05
微渺人
生
作者: [法] 皮埃尔·米雄
《微渺人生》旨在讲述几个“小人物”的命运,而他们命运的线条,在某些时刻经由某个第三者的讲述或道听途说,与叙述者自己的人生相遇了。命运在或近或远处交汇,他从他们的存在中读到了自己的人生。这八篇小传(一个跑去殖民地的农家男孩;祖父母;一个也许成了苦役犯的农民;高中同窗;医院的病友;乡村神父;乐于助人的情人;死去的姐姐)最终合而为一,构成了一本间接的、碎片化的自传。
06
我们家
作者: 巫鸿 / 巫允明
一对年逾八旬的姐弟,以对话和回忆串联起跨越百年的家庭记忆,重构一个知识分子家庭的轨迹,讲述亲情如何穿越历史、连接彼此。他们的口中的“家”,既是个人成长的起点,也是折射百年中国巨变的水滴。
一个家庭如同历史长河中的一滴水,映射出河流的轨迹。耄耋之年的巫允明和巫鸿姐弟通过回忆父母截然不同的家庭背景、二人的求学道路和相濡以沫的共同生活,勾画出一个中国知识分子家庭从20世纪到21世纪的真实面貌,既记录了一个单独家庭不可复制的性格和经历,也反映出亿万中国家庭在现代中国的共通经验。
07
弃夫潜逃
作者: [美] 马钊
副标题: 战时北平底层妇女的生活与犯罪(1937—1949)
原作名: Runaway Wives, Urban Crimes, and Survival Tactics in Wartime Beijing, 1937-1949
1937—1949年,北平深陷重重危机。日伪的统治、战乱的动荡、经济的崩溃以及各种运动严重冲击着这座城市的政治经济秩序,百姓生活愈发艰难,传统婚姻家庭关系也因此摇摇欲坠。
本书借助于档案馆里保存的海量民国时期司法案卷,透过历史的尘埃,还原北平底层妇女的生活境况与内心世界 。对于档案中频繁出现的“通奸”“诱拐”“重婚”等法律案件,作者试图揭示其背后的真实原因:战时经济失衡、粮食供应匮乏,使传统上依赖丈夫养活的妇女陷入绝境——种种犯罪行为,实则是她们迫于生存不得已采取的自救手段。不同于同时代活跃在公共领域的精英女性,这些游走于灰色地带的贫困妇女,只能借助于市井“潜规则”,在法律和制度的缝隙中谋取生路。她们的经历满载底层小人物的血泪心酸,却也呈现出一段被宏大叙事忽视的真实历史,以及一个建立在非正常经济基础之上、借由邻里关系网络运转的城市下层社会。
08
我的世界是一座花园
作者: [英]蒙提·唐
原作名: My Garden World: The Natural Year
这是一本新冠疫情时期的“隔离”日记,书写乡村生活春夏秋冬的隐逸日常,种地、放羊、观鸟、散步、听雨、赏云……
园艺作家蒙提·唐用细致生动的文字,记录一年里的所见、所感、所得、所失,绘乡野风光、忆旧日故事、赞万物有灵。
这个世界很大,但没有谁是一座孤岛,在天空、在山川、在丛林、在旷野、在花园……不论何时何地,我们的生命都与自然万物相连。