“榜一大哥”马斯克的这个梗图应该如何理解？

正文

请到「今天看啥」查看全文

这个梗在英文世界被广泛使用，当人们要表达“你细品”这一含义时，他们经常发一个被放在门口的洗漱槽表情包，并配上let that sink in这句话，比如这个例子：

上面配文意思相当于：依云（evian）是世界上第一个瓶装水牌子，而naive倒过来拼其实就是evian——你细品。

"let that sink in"可能也是 马斯克最喜欢的一个梗。他在2022年10月成功收购推特后就发过一条推：

在上次的梗图里面，他抱着 洗漱槽 入主推特，随后开展了大刀阔斧的改革。在这次的梗图中他抱着 洗漱槽 进入白宫，这可能也象征着他要在美国政治中施展拳脚。

---

推荐阅读

“玩手机”不要说play mobile phones

怎样才能有效提升语法水平，顺利读懂长难句？

---

请到「今天看啥」查看全文