专栏名称: 字媒体
一花一世界,一词看天下。汉语词汇博大精深,搜狗输入法 · 字媒体带给你最in的新词热词,最拍案的老词新解。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  字媒体

趣读丨日本人起这么沙雕的名字也太神经病了吧!嗝!

字媒体  · 公众号  · 自媒体  · 2019-06-30 08:29

正文

请到「今天看啥」查看全文



中国唐朝时,日本也派了

十余次遣唐使团到中国留学

其中,就包括了阿倍仲麻吕

(到中国改名晁衡)

他到中国后还跟李白成为好基友






这样一来二去

中国的一些姓名制度等都影响了日本

比如,日本制定了 「八色姓」

把姓分成八个等级

由天皇赐予贵族姓

再比如日本的锦织姓就自称

是1400年前东汉汉献帝东渡的子孙



而有些看起来很日本的姓

其实在中国很久之前就存在了…




据《东野志》记载,「东野」源于姬姓

是西周时鲁国首任国君伯禽的后代

伯禽是周公鸡蛋姬旦之子



至今,日本有些姓氏是跟中国一样的

「林」

(X-Japan的队长林佳树,日本作曲家林友树)

「秦」 姓(日本歌手秦基博)

1870年

为了征兵、征税、制作户籍等的需要

这时就不得不让平民拥有姓名了

可是,日本人的热情没那么大

1875年《平民苗字必称令》

规定所有日本人必须使用姓氏



最终,他们想了一个办法就是

「见到什么就姓什么」

比如用地名命名的

江户川(如江户川柯南)




比如用职业命名的

犬養(犬飼)







请到「今天看啥」查看全文