新书丨《诺兰变奏曲》传记作者汤姆·肖恩再献“昆汀盛宴”

正文

请到「今天看啥」查看全文

如果不是著名影评人 汤姆·肖恩 在 《昆汀·塔伦蒂诺的电影世界》 一书中披露，恐怕我们永远不会知道，《落水狗》背后还藏着这么一段故事。

这本由 商务印书馆 新出的书，是对昆汀导演电影生涯的全景回顾集。

昆汀的底气

1994年戛纳电影节上，昆汀导演凭借 《低俗小说》 ，打败基耶斯洛夫斯基的《红》，摘得当年的 金棕榈奖 ，被人称作 “痞子打败大师” ，由此名声鹊起，成为影坛巨擘。

之所以取得这么高的成就，跟他从小阅片无数关联巨大。作为非科班出身的美国导演， 昆汀的观影经历，一直被认为是对他电影生涯影响最大的因素。 所以 在他的电影里，经常能见到他对其他电影人和作品的借用。

昆汀（右）在《低俗小说》拍摄现场

就跟他丝毫不在乎维恩斯坦的老婆的否定一样，他也完全不在意一部分人的怀疑，甚至常常在公开场合“自黑”，说自己就是在抄袭、而不是什么致敬。他的原话是——

“ 伟大的艺术家直接偷，他们不致敬 ，如果我的作品还有点意思，那就是我会从那个里提取这个，从这个里提取那个，然后将它们混在一起，如果有人不喜欢，那也没辙，就别去看它，好吗？”

没有底气的人，是干不出来这种事的。毕竟要知道，并不是每个人都能分得清抄袭和致敬的界限。

在处女作《落水狗》剧本的第一页，昆汀就用醒目的文字，毫不隐讳地公开了他所有的借用，其中包括： 莱昂内尔·怀特 —— 斯坦利·库布里克 的影片 《杀手》 的剧作者，该片的主演 蒂莫西·凯瑞 ；影片 《龙虎风云》 （1987） 里的 周润发 ，以及法国导演 梅尔维尔 电影里那些身着时髦风衣的黑帮造型，等等。

在 《昆汀·塔伦蒂诺的电影世界》 里，汤姆·肖恩总结了昆汀这种拼接式的创作技巧：首先从情节库中借来一些灵感，有时甚至是整个情节创意；接下来，昆汀会从中酝酿出截然不同的、独属于昆汀的故事版本。

请到「今天看啥」查看全文