正文
如果赵丽颖本人不亲自解释，她发这幅图的用意便成了不解之谜。但有一点可以确认，她是借此在表达“原著”与“改编”之间的关系。这幅图的解读空间很大，可以视为电视剧改编“缩水”，不如原著丰富精彩，也可以理解成虽然有厚薄之分，但都是“汉堡”，名称没变，味道也没变。
就赵丽颖本人的经历来看，她担任主演的电视剧，有的剧中她的戏份被压缩，女一号变女二号，女二号反而更像女一号，有的她为剧作“抠图”背锅，明明去了拍摄现场，却因为别的明星“抠图”而被批评。所以，这次赵丽颖方面虽然否认了借汉堡图“抗议”新剧的意思，但可以确定，在目前这股影视剧改编热潮中，的确存在诸多不规范的事情。
谈到根据原著改编的影视剧，人们第一个想到的便是“抄袭”这个关键词。日前票房超过14亿元的电影《少年的你》便遭遇了“抄袭”指责，不过，更多的批评是指向原著《少年的你，如此美丽》的，由此也带火了一个词“融梗”。对于“抄袭”与“融梗”的说法，原著作者玖月晞进行了否认，电影制作方与主创，也坚称影片没有“抄袭”与“融梗”……《少年的你》便成了赵丽颖所发的那张“汉堡图”，可以有两种截然相反的解释，正向解释可以是改编作品脱胎于原著，但内容更精华，反向解释是虽然都是“汉堡”，但改编后的“汉堡”已经从麦当劳变成了肯德基，并不背负原著的“原罪”。有抄袭嫌疑也好，被冤枉也好，反正在舆论漩涡的包围下，《少年的你》已经解释不清楚了。
《花千骨》《锦绣未央》《三生三世十里桃花》《热血长安》……这些作品因为遭遇抄袭指责，带来了持续的热议，在原著改编影视剧市场上，“抄袭”成为无法抹掉的阴影。被法院判决，抄袭行为在法律层面上已经被确认的抄袭者，可以赔钱却拒不道歉，被认为是制造了行业内一个不良风气。一些编剧利用自己的专业技能，配合法院做了一些抄袭鉴定工作，但在社交媒体上，却遭到一些粉丝的围攻，到最后不得不放弃抄袭鉴定，使得影视业抄袭变成了“无主之地”。
