美国如何拍抗日剧

市界 · 公众号 · 社会 · 2016-10-13 15:58

正文

请到「今天看啥」查看全文

当国家新闻出版广电总局要求整治抗日剧时，一部拍摄于1944年的美国版“中国抗战电影”《Dragon Seed（龙种）》出现在网络上。

中国网民迅速用自己的语言方式，开始“包装”这部美国老电影。人们用“美国佬拍摄的中国抗日神剧”等评语谈论它。

但事实上，《龙种》即不是什么“神剧”或“神片”，也不搞笑，它是一部正片，是一部规规矩矩按照好莱坞叙事路线拍摄的剧情电影，凯瑟琳·赫本饰演的女主角小玉和她的老公打情骂俏，也不过是地道的夫妻间的美国式调情。当然，在人们熟悉的中国抗日剧或抗战电影中，夫妻间是不可能如此交流的。

▵ 《龙种》剧照

在危机（日本鬼子进村）出现之前，谭凌（小玉的公公）一家和美国西部任何一个大家庭一样，有坚固的住宅，耕种着祖上留下来的土地，过得既不富有也不贫穷的安定生活，生活中的矛盾均产生于家庭琐事，影片用了二三十分钟的篇幅来刻画这平淡而安宁的田园景观。

《龙种》有点儿像《鬼子来了》，试图挖掘那个时期中国农民的复杂人性，比如影片开始时有一句旁白，用来表达影片创作者对中国农民的看法：“他们既善良又邪恶，既聪明又愚拙，有时候这些特质会同时出现……”成为汉奸的杂货店老板吴连就是代表人物，但电影并没有丑化吴连，他最大的愿望就是能活着并开好自己的杂货店，而且最后也是为了保护自己人而死，这样真实的人物存在，会让看多了“正确”抗战片的观众有些郁闷。