从纪晓岚写诗戏弄南方人开始，普通话不好的人会把诗念成什么样

正文

请到「今天看啥」查看全文

乾隆下江南时，带着宠臣纪晓岚随行。才华盛名天下的纪晓岚经常会遇到南方的官员来求赠诗词。于是缺德的他，写了一首诗拿南方官员开涮：

馆阁居官久寄京，朝臣承宠出重城。

散心松寺寻宵宿， 喜幸花轩候晓行。

情切慈亲催寸草， 抛撇蓬荜譬飘萍。

身逢盛世述书史， 蛮貊氓民慕灵名。

最缺德的是标题《草屋闭户言志》，谐音是：“X我屁股眼子”。

把诗交给南方当地官员现场朗诵时，逗得乾隆笑得前仰后合，在场的彭元瑞一干随行也笑到崩溃，失了官体。后来南方当地官员回过味，不满抗议，乾隆觉得实在不成体统，为了安抚知识分子，于是接下来的一路就禁止纪晓岚再题字赠诗，不然的话，南北交流的笑谈就更多了。

这种故意用叠韵字、同音字，读起来拗口拗舌的，多是口吃诗。

不少名人都写过，一来用来逗趣南方人或口吃的人，笑果显著，二人彰显自己博闻广识，同音字识得多，普通话也念得好。其中，苏轼写口吃诗的理由非常脱俗，感人。

据明人冯梦龙《古今谭概·文戏部》载：苏轼在流寓湖北武昌时，有一位姓王的朋友说话结巴，苏轼就写了首“吃语诗”叫他读，以矫正他的口吃：

江干高居坚关扃，犍耕躬稼角挂经 ；

蒿芊系舸菰茭隔，笳鼓过军鸡狗惊；

解襟顾景各箕距，击剑赓歌几举觥；

荆筓供脍愧搅恬，干锅更嘠甘瓜羮。

所以，和写污段子恶搞别人的文痞纪晓岚相比，苏轼才是贴心的暖男啊！

今天翻书君收集口吃诗，无论你是南方人还是北方人，都来念诗闯关吧！

第1关

> > > 入门级 < < <

奉和鲁望叠韵双声二首·双声溪上思

作者：皮日休

疏杉低通滩，冷鹭立乱浪。

草彩欲夷犹，云容空淡荡。

第2关

> > >有点难< < <

七夕

作者：刘厚坤

莲漏难留恋，南楼辇路凉。

年年来念汝，两泪落牛郎。

请到「今天看啥」查看全文