专栏名称: 英文杂志
EnglishMags delivers the most important and interesting stories from around the Internet every morning.
目录
相关文章推荐
清晨朗读会  ·  清晨朗读3298:Should I be ... ·  昨天  
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  昨天  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3296:Are juice ... ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  英文杂志

【Quartz】Why the world only has two words for tea

英文杂志  · 公众号  · 英语  · 2018-02-02 06:00

正文

请到「今天看啥」查看全文




The term cha (茶) is “Sinitic,” meaning it is common to many varieties of Chinese. It began in China and made its way through central Asia, eventually becoming “ chay ” (چای) in Persian. That is no doubt due to the trade routes of the Silk Road, along which, according to a recent discovery, tea was traded over 2,000 years ago. This form spread beyond Persia, becoming chay in Urdu, shay in Arabic, and chay in Russian, among others. It even made its way to sub-Saharan Africa, where it became chai in Swahili. The Japanese and Korean terms for tea are also based on the Chinese cha , though those languages likely adopted the word even before its westward spread into Persian.







请到「今天看啥」查看全文