正文
最近重读《苏东坡传》，写到苏氏兄弟娶亲成家一节，林语堂表达了自己的婚姻观：
在拼命讲浪漫的社会里，大家觉得婚前相爱更为新奇可喜。其实，所有的婚姻，任凭怎么安排，都是赌博，都是茫茫大海上的冒险。
既然在他看来，任凭怎么安排都不过一场赌博，在婚恋这桩终身大事上，也就更多了随遇而安的风格。
烂漫青春，翩翩少年，林语堂爱上一位陈氏姑娘。
彼时，他在上海圣约翰大学，品学兼优，是为人中翘楚。于他而言，种种奖励与名誉也好，众人的青睐也罢，都抵不过爱情带来的欣悦。
她叫陈锦端，林语堂同学的妹妹。他觉得陈姑娘生得奇美无比，一见倾城，一见钟情。
奈何出生悬殊，一个乃名门之女，一个只是区区牧师的儿子，若讲求门当户对，怎么可以？
在佛家看来，一切痛苦无不源于心中执着。
假若转念再想，身处滚滚红尘，为真爱执一回着又如何？林语堂在男女情感上不是一根筋的人。
得之我幸，不得我命。
03。
二十四岁那年，他娶了陈家隔壁的廖氏女子，名翠凤。
结婚之后，林语堂做了一个让人费解的举动，即便在盛产各色传奇的民国年代也算得上惊世骇俗——一把火烧了结婚证。他给出的理由让人听了觉得意料之外，细思一番又在情理之中。他说：
“结婚证书只有在离婚才用，我们烧掉吧，今后用不着它。”
对于妻子，这算离奇的承诺。对于自己，当是决心。
既娶之，则爱之。既处之，则惜之。
