听故事丨“杜丝”莫问邻

正文

请到「今天看啥」查看全文

“杜丝”莫问邻

刘心武

我跟一位白领说见到过杜拉斯，她开头以为我吹牛，我把见到的时间地点和情况告诉她，她双手一握：“哇噻！你好大福气！”这位女士是杜拉斯的“骨灰级粉丝”，把翻译成中文在我们这边出版的杜拉斯著作以及相关的传记、评论搜罗殆尽，所收藏的杜拉斯的原创与改编电影《广岛之恋》、《情人》等光盘，每隔一段时间就要“鸳梦重温”一番，像她这样的“杜丝”，相信在中国还很不少。

我见到杜拉斯，是在二十年前，那天我步行穿过巴黎市政厅广场，再穿过巴黎圣母院广场，过塞纳河桥，到了所谓左岸地区，继续南行，身右的圣·日尔曼教堂古色古香，身左的“双怪”咖啡馆十分著名，我再往前走，右手是条小街，我拐进那条街，街里全是古董式的老楼，我要进入其中一栋，拜访一位法国学者。我按地址找到了那栋楼，正复验着门牌号码，厚重的楼门被缓缓推开，一位个子奇矮、脊背佝偻的老妇人出现在我眼前，我定睛一看，呀，该不是杜拉斯吧？我到法国之前，已经看熟了她的照片，从童年到青年到老年的那些照片，给我印象最深的是戴一副粗框黑眼镜、满脸皱褶的老妇形象，这不活生生地就在我眼前吗？

请到「今天看啥」查看全文