如何确定手中的英文原版书适不适合我？

首先我们来解决第一个问题。

关于一本英文书难度的分级，其实有四个比较通用的系统： A-Z、 DRA、 Lexile、和 AR。 前两个主要是9年级以下用的多一些，因此不是我们今天讨论的重点。

先来说说Lexile（蓝思阅读分级系统）。

Lexile系统在对出版物标识系数时，主要是衡量图书的 语义难度（词汇） 和 句法复杂程度（句子长度） 。

Lexile系数是一个数字后加“L”，以“5L”为一个区间。Lexile系数从最低5L到最高2000L。大部分书籍的Lexile系数在200L至1700L之间。

那么去哪里确定一本书的Lexile系数呢？

登录这个网站之后，比如我想找 The Alchemist 这本书的Lexile系数，只需要在右上角的搜索栏输入书名，就可以得到结果：