心灵鸡汤一定要喝，一定要往死里喝|博士生的人生 I

正文

请到「今天看啥」查看全文

博士生不愉快地发现了自己和打印机之间的相似之处。

The grad student finds a way to control at least one thing in his life

博士生终于找到了一件可以被自己控制的事情，把打印机修得更坏一点。

Noticing his advisor, the grad student frantically attempts to close the elevator doors.

看见导师走过来，博士生疯狂地按电梯门上的“关门键”

The grad student cannot escape the glare of betrayal that will haunt his nightmares

虽然博士生成功地逃脱了与导师一起坐电梯，但是他无法逃脱导师那背叛的眼神，感觉晚上会做噩梦。

Opening the grad kitchen fridge, the grad student smells a lesson on the tragedy of the commons.

打开与同事合用的冰箱门，博士生闻到了一股强烈的食物腐臭的味道。

The grad student breaks into a cold sweat watching the workshop pizza dwindle away.

博士生陷入了披萨被拿完的恐慌，冒出阵阵冷汗。

The grad student, seeing the last three pieces of pizza disappear, is seized by animalistic rage.

当博士生看到组后三块披萨被人拿走后，全身充满了野兽一般的愤怒。

The grad student covets the gourmet sandwiches left outside the next workshop.

博士生看着别的研讨会的美味三明治，留下了口水。

Picking up sandwiches, the grad student is caught red-handed by the administrative assistant.

请到「今天看啥」查看全文