正文
聂鲁达传
（后记）
▢
亚当·
费恩斯坦
在巴勃罗·聂鲁达去世四十年后，不断有人对他的死因表示怀疑。很少有人怀疑：聂鲁达因1973年9月11日皮诺切特政变而感到的痛苦加速了十二天后他的死亡，但还有更为凶险的观点。2011年5月，聂鲁达的司机，马努埃尔·阿拉亚带来了一个故事，他说：他很多年来讲述过很多次，但却没有人把他当回事。可是，这一次，他的证词被安排在一系列事件的链条之中，它们不断让人联想起聂鲁达曾经喜爱的犯罪小说。
正如马里奥·阿莫罗斯在(2012年)详细地对聂鲁达最后岁月的研究中指出的(这本书叫做《黑岛阴影》)：玛蒂尔德一直认为，聂鲁达的前列腺癌得到了控制，治疗他的专家—罗贝托·巴尔哈斯·查拉查尔，当时智利最受人尊敬的泌尿科专家—向她保证聂鲁达至少能存活五年。
阿拉亚坚持认为聂鲁达被皮诺切特的特务部门注射了毒药，那是在该诗人在圣地亚哥圣玛丽亚医院躺在406房间病床上的时候。阿拉亚的看法如下：1973年9月22日，星期六，聂鲁达在医院病床上跟他的秘书奥梅罗·阿尔塞一起工作。第二天，阿拉亚和聂鲁达的妻子玛蒂尔德在黑岛的房子里，突然他们接到来自聂鲁达的一个痛苦的电话，时间是下午四点，说他受到了一个神秘的“腹部”注射。阿拉亚和玛蒂尔德返回了圣玛利亚医院，在那里，一个医生要阿拉亚去给聂鲁达买些药就在他去药店的路上，阿拉亚被皮诺切特的警察扣留了。
