专栏名称: 正康英语

陈正康老师，博士，访美学者，英语测试学和英语教学研究专家，新浪网、搜狐网和网易等大型考试门户网站特约访谈专家，国内教育培训界公认的全才式英语教学辅导专家。10年考研英语辅导经验，考研英语少壮派旗帜，授课融学术性与幽默性于一体，极具亲和力。

暑期集训营 - 第58天任务

正康英语 · 公众号 · · 2017-07-19 17:05

正文

原文 ]

[精讲]

划线部分为本句主干，两个引号里均为says的宾语从句，第二个引号里 that 引导定语从句修饰 a service ，定语从句中嵌套 when 引导的时间状语从句。

[译文]

她说：“我是一项准确的经济指标。我提供的是一种当人们想攒钱时就变成可有可无的服务。”

57-2

[原句 ]

[精讲]

该句是由and连接的并列复合句。 and 前面的分句为简单的主系表结构， and

推荐文章

搅沫沫 · 狼来了！青海野狼袭击牧民，獠牙外露鲜血淋漓……

8 年前

Someet · 广州 | 周末来美食实验室，花点小“心”机来烘焙一份马芬蛋糕

8 年前

抢先电影院 · 赏色 | 鞠婧祎甜美写真

8 年前

覃汉研究笔记 · 【国君固收•利率】外汇占款面面观，下半年能否转正？

7 年前

36氪 · 8点1氪：苹果回应中国区 App Store 下架 VPN 应用；传百度外卖即将卖给饿了么；小米或杀入空调业

7 年前