正文
“你有孩子吗?”她问。
"Yes," I replied. "I have one child that's just under two."
“有,”我说,“我有一个孩子,还不到两岁。/我有一个孩子,(一这个数字)就是比二小的那个。”
She said, "I might be blonde, but I know how many one is."
她说:“我虽然是金发,但我至少知道一是多少好吧。”
——Baggers
☆ Harvey Weinstein, Kevin Spacey and Dustin Hoffman walk into an Irish themed pub in New York.
哈维·韦恩斯坦、凯文·史派西和达斯汀·霍夫曼走进纽约一家爱尔兰主题酒吧。
The bartender says, "Oh no, not Yewtree again!"
酒保说:“哎呀不,别又是你们仨啊!”
(爱尔兰口音人士通常难以发出“th”的音,因此会把“you three”念成“Yewtree”——这正是英国警方对于吉米·萨维尔等媒体人和演艺界明星性侵儿童的调查Operation Yewtree即“杉树行动”的名字)
——TequilaDave
☆ 万圣节。
一年中唯一一个恋童者们能享受送货上门待遇的日子。
——RoloTouree
☆ 我走进卧室,却发现妻子躺在床上已经死了。
看着她已无生气的遗体,我决定最后再干一次。结果正干到一半她突然睁开双眼大喊一声“哗!”,原来她是装死想要吓我。哎,你们说,这世界上怎么有这么病态的人呢?
——rory
☆ 《东方快车谋杀案》昨夜在伦敦首映。
据悉ISIS已宣布对此事负责。
——funboy3
☆ 掐指一算,离圣诞节只剩三次恐怖袭击啦!
——SteveBennett
☆ 昨晚我在院子里发现一只重伤的猫头鹰,因为无法救治,我就决定要让它早点解脱。
妈的花了我三小时时间去扭断它的脖子……
——TheAncient
☆ Las Vegas and Scunthorpe:- the only two places in the world where you can pay for sex with chips....