正文

请到「今天看啥」查看全文

如果错过话剧《驴得水》，电影倒是可以弥补一番。

虽然有人说话剧改编电影舞台气质浓，少电影感，但其实故事扎实，影视化手法为作品更添气韵。

反观话剧改编电影，从以往改编经验来谈，未来反而值得期待。

从外国话剧改编电影经验来看，不乏上佳之作——

海上钢琴师

（ La leggenda del pianista sull'oceano ）

朱塞佩·托纳多雷导演“回家三部曲”之一《海上钢琴师》便是改编自 意大利剧作家 亚历山卓·巴利科 1994年的剧场文本 《1900：独白》 。

欲望号街车

（A Streetcar Named Desire）

‍

影片《欲望号街车》改编自著名剧作家田 纳西·威廉斯 的 同名戏剧 ，由英国“戏剧女王”费雯·丽与 美国影坛最具影响力男演员马龙·白兰度共同出演， 成电影学院教科书式作品。

战马

（War Horse）

斯皮尔·伯格 导演电影 《战马》 最初是儿童读物，前些年被英国国家剧院改编成了话剧，之后被斯皮尔伯格看中了，做了电影。当然，《战马》舞台剧中国版曾在中国各大城市热演。

十二怒汉

（12 Angry Men）

经典之作《十二怒汉》被翻拍无数次，翻拍的版本也都很经典，但最初是一部话剧。中国版则由话剧导演徐昂执导的《十二公民》，成2015年口碑佳作。

（《十二公民》）

国内也有话剧改编电影成功案例——

华丽上班族

由张艾嘉编剧、杜琪峰导演《华丽上班族》，便根据张艾嘉编剧、林奕华导演的《华丽上班族之生活与生存》改编的，这部话剧由张艾嘉、郑元畅、王耀庆等人主演，话剧版和电影版的故事没太大差异，但是表现形式有很大的变化。

当然，从近几年小说改编影视剧，到近期新闻事件改编电影来看，话剧也是IP富矿之一，蕴藏大量可改编剧目。

看评论：喜剧中的悲剧

第一波走出影院的观众不仅直呼过瘾，还为这样的警世片过审而感庆幸，有人当它是喜剧，而有人称它是悲剧，正如宣传语“讲个笑话，你可别哭”一样，看的人很是揪心。

故事设定在1942年（民国31年），表面上是教育问题，内在诸多问题却很现代，似曾相识，令人发省。

再看评论，不吹不黑，不广告，不卖人情来看，这部片子近期确实值得推荐。

当然，也有不买账的观众，各说各有理，也都是值得关注的声音。

质疑过审的——

请到「今天看啥」查看全文