专栏名称: 德国室内设计网
德国室内设计网dinzd.com致力于打造全球精品设计的资讯平台。专注建筑、景观、室内、艺术、产品等领域的品牌建设,为企业策划全年品牌战略方案,致力于提升企业的业界影响力与知名度,搭建各领域之间交流及服务的平台。
目录
相关文章推荐
贵阳日报  ·  花溪南明云岩,位列前三! ·  7 小时前  
贵阳日报  ·  花溪南明云岩,位列前三! ·  7 小时前  
煮娱星球  ·  榜妹热线 ... ·  3 天前  
青岛新闻综合广播FM1076  ·  51岁演员吴京,官宣喜讯 ·  昨天  
青岛新闻综合广播FM1076  ·  51岁演员吴京,官宣喜讯 ·  昨天  
晋江电视台  ·  今天,白玉兰奖入围名单全部公布 ·  2 天前  
晋江电视台  ·  今天,白玉兰奖入围名单全部公布 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  德国室内设计网

DINZ德网 | Barozzi Veiga · 对称优雅,融入历史场景

德国室内设计网  · 公众号  ·  · 2025-01-24 16:45

正文

请到「今天看啥」查看全文







2011年,Barozzi Veiga的设计赢得了新扩建部分的国际招标。 在规划阶段,建筑师在研究现有建筑时,经常遇到各种装饰元素,而装饰的概念是指在设计中增添关键细节。 同时也催生了一种具有重复方形元素的浮雕式立面的设计。 通过将建筑塑造成浮雕的形式,从而获得深度和轻盈感,使立面成为该建筑结构的标志性特征。 如果没有装饰,这个建筑体量将呈现出截然不同的外观。 坚固的结构与精致的细节相结合,再加上建筑师对其形式语言的严格要求,决定了立面材料的选择。 混凝土是一种非常灵活多变的材料,它允许设计师发挥巨大的创造力,它也能被塑造成任何形状。


In 2011, Barozzi Veiga's design won the international tender for the new extension. During the planning phase, the architects frequently encountered elements of ornamentation in their study of the existing building. "The concept of ornamentation was about adding the pivotal detail to the design," explains Veiga.This led to the creation of a relief-like facade featuring a recurring square element. By shaping the building as a relief, it gains depth and lightness, making the facade the defining feature of the structure. "Without the ornamentation, the volume would possess a completely different appearance," remarks the architect. The blend of a robust structure with delicate detailing, along with the architects' stringent demands on their formal language, dictated the choice of facade material: "Concrete is an extraordinary material because it allows for immense creativity. Nowadays, it can be manipulated in any way desired."





每一个盒式构件单元并非只包含一个,而是包含三个不同深度的方形。 从概念设计到立面完成,这一设计方案的实施共耗时36个月。 Barozzi Veiga与总部位于苏黎世的建筑公司Feroplan Engineering和混凝土厂Sulser合作进行了立面规划。


Each individual cassette element comprises not one, but three squares of varying depths. This design, from conception to the completion of the facade, took 36 months to implement. Barozzi Veiga collaborated with Zurich-based architectural firm Feroplan Engineering and concrete plant Sulser on the facade planning.






RECKLI 向瑞士 Sulser公司提供了生产构件的模具原材料。 在利用石膏和木材制作出初步模型后,混凝土工厂在其木工车间中精心打造了原始模具。 随后,使用混凝土构件制作出了后续模具。 为了精确地在混凝土中呈现三个方形图案,模具需要近八厘米的深度。 技术人员加入了一块木头,以确保错落有致的元素能被精准呈现。 他们对每个形状的尺寸与精度都进行了精细地把控,确保它们在混凝土中呈现时位置精准无偏移,且保持等距。 在2016年夏天,这些混凝土构件在现场完成组装。


RECKLI supplied the raw material for the matrices used in producing the elements directly to Sulser in Switzerland. After creating initial models from plaster and wood, the concrete plant crafted the original form in its own carpentry workshop. Subsequent casts were then made from a concrete element. To accurately depict the three squares in concrete, the matrix required a depth of nearly eight centimeters. The technicians incorporated a wooden piece to ensure the staggered elements were represented precisely. They paid meticulous attention to the dimensional accuracy of each shape, ensuring they were depicted in the concrete without displacement and maintained equal distances. In the summer of 2016, the concrete elements were assembled on site.





该建筑立面赋予了整栋建筑独特的魅力。 光线根据太阳位置的不同而各异地照亮构件,雨水也在立面的每一侧留下独特的痕迹,不仅丰富了建筑师的设计,也展现了混凝土独特的形态。


The building's facade gives the entire structure a unique charm. The light illuminates the components differently depending on the sun's position, and the rain leaves unique traces on each side of the facade, not only enriching the architect's design but also showcasing the distinctive form of concrete.





与主楼相似,扩建部分也通过其周边环境实现了平衡。






请到「今天看啥」查看全文