正文
TRUMP DOESN’T CARE ABOUT HIV. WE’RE OUTTA HERE
》。下面是药时代简单编译的中文版本。
本周,我的五位同事和我从美国艾滋病问题总统咨询委员会,the Presidential Advisory Council on HIV/AIDS (PACHA),辞职。
作为帮助艾滋病毒携带者的倡导者,我们一直竭尽全力打击这种疾病,但现在我们不再觉得我们可以在一个毫不在乎的总统的咨询机构里有效地战斗。
特朗普行政当局没有处理艾滋病毒/艾滋病流行病的战略,完全不寻求专家的意见来制定艾滋病应对政策,而且最令人担忧的是推行有害于艾滋病毒携带者的立法,并阻止或扭转对抗艾滋病战役中已取得的成果。
PACHA于一九九五年成立,向美国卫生和人类服务部部长提供有关项目、政策和研究的建议、资料及推荐,以推广针对艾滋病的有效的治疗、预防及最终治愈。
由总统任命的成员目前包括公共卫生官员、研究人员、医疗保健机构、信仰领袖、艾滋病倡导者和艾滋病感染者。 PACHA还提出有效执行国家艾滋病战略的建议
并监督执行
,该战略由白宫国家艾滋病政策办公室于2010年创立,于2015年修订。
从政府服务机构辞职的决定不是我们任何一个人随意做出的。 但是,我们不能忽视特朗普政府根本不认真对待持续不断的疫情或艾滋病感染者的需求的种种迹象。
虽然许多民众不了解艾滋病毒/艾滋病在许多社区里继续存在的重大影响,没有意识到美国只有40%的艾滋病毒感染者能够获得已有的挽救生命的药物,这些药物已存在二十多年了,美国总统不了解这些现实,建立的政府不重视打击疫情及其根源,执行政策和支持立法反转近年来取得的成果,这些都是完全不可接受的。
特朗普总统对这个重要的公共卫生问题缺乏了解和关注的迹象在他还是总统候选人时就显而易见。 尽管克林顿总统和桑德斯参议员在初选期间都与艾滋病倡导者进行了会晤,但作为候选人的特朗普全然拒绝。无论政治决策如何,特朗普先生都错过了从专家那里学习的机会,本可以学习了解关于当今流行病的概况和目前影响艾滋病感染者的最迫切问题。
正是由于作为候选人的他缺乏对这个群体的尊重,特朗普总统在上任之日关闭了国家艾滋病政策办公室网站,执政的132天里没有任何替代网站。