正文
Third Space是伦敦的高端健身会所，自2001年以来便以不可抵挡的力量改变着人们对健身场所的看法。从苏豪区到梅菲尔，从金丝雀码头到金融城，每家Third Space都展示了独特的风格。设施从游泳池、温泉到攀岩墙及高原氧室，再到多样的团体课程和专业的私人训练,Third Space已成为高端健身的代名词，彻底革新了伦敦的豪华健身市场。
从单间公寓到五居室，从排别墅到顶层公寓，丰富的住宅选择满足了对高端生活方式的多样化需求。The Whiteley还隆重推出的一系列「设计师典藏系列」，携手著名室内设计工作室，匠心打造非凡住宅，尽显现代奢华的无尽可能。这一系列包括由AD100室内设计师KellyBehun、前Soho House设计总监Linda Boronkay,以及屡获殊荣的JoyceWang工作室设计的标志性住宅。
怀特利（The Whiteley）的设计师典藏系列与享誉全球的Joyce Wang Studio的合作，巧妙地将历史底蕴与真实质感交织融合，呈现出既优雅又不失趣味的开放式空间。作为伦敦首家百货商店的原址，怀特利正在进行一项耗资12亿英镑的华丽蜕变，将转型为集高端住宅与酒店服务于一体的时尚目的地。
Joyce Wang Studio领衔设计，为其设计师系列增添了一抹引人注目的风采。
A new highlight in The Whiteley’s Designer Collection emerges from a collaboration with the esteemed Joyce Wang Studio. This partnership artfully intertwines authenticity and history, presenting open spaces that exude both elegance and a playful spirit.Once the home of London’s first department store, The Whiteley is set for a stunning £1.2 billion transformation into a chic residential and hospitality destination.
对于Joyce Wang而言，能够在怀特利项目中获得完全自由的创作空间和全权委托，既是一种荣誉，也是一次难得的机会。她以一位虚构客户的环球旅行为灵感，打造了一个宁静而奢华的居住空间，其中陈列了来自世界各地的定制家具。在设计过程中，
Joyce Wang Studio巧妙地将庄重感与低调的优雅相结合，充分捕捉并体现了这座历史建筑的独特气质。这一设计既尊重了建筑的历史底蕴，又通过现代手法赋予其新的生命力，展现了空间的多重魅力。
It was an honor and a rare opportunity for Joyce Wang to be given a blank slate and carte blanche for this project at The Whiteley, and she created a serene and luxurious space filled with custom furniture from around the world, inspired by the travels of a fictional client.They balanced formality with understated elegance, capturing the distinct character of the historic building.
Joyce一直认为材质与工艺的可能性极具魅力。她坚信，有趣的材质能带来引人入胜的感官体验，这一理念在公寓的设计中体现得淋漓尽致。公寓内保留了原始的历史特色，如客厅中宏伟的格子窗，同时搭配了层次丰富、往往形成鲜明对比的织物与表面材料。在Joyce对细节的精妙把控下，引人注目的艺术品成为大胆家具的背景，这些家具采用了木材、皮革和大理石等天然材料。最终，这座公寓在比例上显得大气优雅，同时又散发着温馨亲切的家庭氛围。
Joyce has always found the possibilities within materiality and craftsmanship endlessly compelling. She believes that interesting materials make for intriguing sensory experiences, and this idea is apparent throughout the apartment. Original heritage features like the majestic, mullioned windows in the living area are balanced by richly layered, often-contrasting textiles and surfaces. Curated with Joyce’s exceptional eye for detail, striking artworks form a backdrop to bold furniture pieces that incorporate natural materials such as timber, leather and marble. The result is a home that’s impressive and elegant in its proportions, yet with the sense of an intimate and welcoming family home.
Joyce Wang Studio在设计中巧妙平衡了庄重感与低调的优雅，精准捕捉并展现了这座历史建筑的独特魅力。设计在保留建筑原有特色的基础上，融入了传统立面、精致的檐口线条以及细腻的镶板装饰，与怀特利的建筑根源相呼应。与此同时，设计师通过大胆的色彩运用和动态的几何形态，为空间注入了一抹现代活力，营造出充满趣味的视觉对比。此外，来自Fromental的定制壁纸进一步提升了整体空间的质感，将历史韵味与当代设计语言完美融合。
