第一批挣到外国人钱的年轻人，已经不上班了

正文

请到「今天看啥」查看全文

兼职导游的价格相对固定，一天700-800元，俄罗斯人大多没有给小费的习惯，但也碰到过大手笔的客人给了我100-200元美金。俄语翻译的价格会更贵一些，一般按小时计算，4小时500元起。目前我也有长期合作的翻译公司，主要涉及经贸合作，有时候得花一周找资料，了解相关术语，若是遇到商务谈判，从产品价格到合作条款，连续工作14个小时，耗费的精力更大。

▲ Yami的导游带团记录。图 / 讲述者提供

在和客人相处的过程中，我也会听他们讲莫斯科、圣彼得堡等城市的故事，了解他们是如何工作和生活的。俄罗斯人来中国度假，选择余地很多，成都一站结束后有些人还会去北京、上海，也有一些老板想在中国寻找商机，前往深圳、广州考察。

这半年多我靠兼职导游和翻译，零零散散赚了4万多元，挺有成就感。目前我遇到的俄罗斯人都很友好，交流机会大大增多。学校能提供的机会有限，这也算实现了“反向”留学。俄语市场体量小，能吃到红利的人也很少，大部分人其实不会从事相关专业。我对俄语还有热爱，毕业后我想专攻跨境贸易，以俄语为官方语言的中亚国家可能有不错的市场。

在上海带外国人骑行日赚1000元

@丹牛 银行辞职后全职做英文导游

去年我成为了一名全职的入境游导游。

我在上海读大学，之后在银行工作了七年。从去年开始，整个金融行业降薪比较严重，收入相当于腰斩，十几万元的年终奖也没了，心理落差挺大的。

2019年我开始兼职做英文导游，当时有一波外国人旅游的高峰，一天收入500-600元。去年过境免签政策全面放开，我重拾这份副业，一边和旅行社对接，重启“骑行带老外游上海”的业务，一边在小红书上做私人定制导游，有不少散客找上门。

看到入境游的客流量明显增长，我决定辞掉银行的工作，正式迈入入境游行业。

我带的骑行团是一大特色，可以提供20辆自行车，一次4到5个小时，相当于半日游。欧洲游客是最多的，尤其是荷兰人，他们喜欢骑自行车。通常我会带游客从上海梧桐区出发，穿过南京路和外滩，到达豫园或公园相亲角，然后从人民广场绕回来，途中带他们和弄堂里的本地居民交流，吃一家开了很多年的早餐店，和大爷、大妈在广场一起跳舞。

▲ 丹牛带外国人骑行游。图 / 讲述者提供

我接待的外国游客整体素质较高，消费能力很强。有些客人很新潮，会提议去上海的二手复古市场淘货，去大型商场采购美妆品。同样也存在文化差异，比如他们不太理解为什么上海的车这么多，惊叹快递小哥技术高超的弯道超车，为什么在博物馆、地铁站、大学校园还需经过严格的安检。

如今我的收入还不错，带骑行团，一般是4小时可以赚400-500元；做私人导游的日薪在800-1000元。而且欧洲客人普遍都会给小费，骑行团的客人一般会在行程结束后，每个人额外给我100元人民币，我收到过最多的小费是200美金。

作为独立导游，虽说自由灵活，但也有局限性。现在我最大的问题就是应付不过来。我经常回复私信不及时，2月份很多订单没能跟进，流失了10多单。之后我准备组建一个小团队，和海外商家合作，开展新的旅游体验项目，比如教老外画画、做生煎包。还是有很多发展空间的。

3天涨粉30万外国粉丝 渴望变现

请到「今天看啥」查看全文