【转载】报名丨佐藤信工作坊《绝对飞机2017》— 有戏剧的地方〜与广州“水边吧”一起

JapanFoundationBeijing · 公众号 · · 2017-07-10 16:28

正文

请到「今天看啥」查看全文

《绝对飞机》2016年剧照

2003年，日本黑帐篷剧团导演佐藤信以“美国911事件”为题，创作经典剧目《绝对飞行机》。

2016年，从《绝对飞行机》这一文本出发，集合中国各界工作者跨界别剧场工作者展开一次跨文化的对话与协作，共同寻找跨界“对话”的可能。同时，试图从作品去理解资深剧作家是如何以创作回应世界。

在2017年的南锣鼓巷戏剧节，《绝对飞机2017》工作坊将把2016年12月～2017年1月在广州的独立剧场水边吧上演的《绝对飞机》（佐藤信编剧）搬上北京舞台。通过佐藤信导演主导排演工作坊，由来自广州的原剧组成员及北京工作坊的参加者，共同创作，得到新的版本进行演出。

《绝对飞机》2016年排练照片

我相信世界上的每个人都是会相互对话的，但是“911事件”是历史上最糟糕、最邪恶的对话。事实上，在这个世界上，同时存在着不同的文化背景、不同阶级的人。那么每个不同的人在相遇的时候，都要以对话的方式来沟通。“911”这样的对话方式太残酷了，人们能不能在沟通的时候不要采取这样的方式。我们能不能与不同文化的其他人对话？

——导演佐藤信

《绝对飞机》2016年剧照