专栏名称: 晚清陈卿美
匠心吐槽一百年!——@陈事美专用吐槽号。
目录
相关文章推荐
白鲸出海  ·  Manus上线“一键成片”功能,TikTok ... ·  15 小时前  
海外独角兽  ·  为什么 AI Agent 需要新的商业模式? ·  17 小时前  
阿里云开发者  ·  Cursor入门:MCP开发调用和项目实战 ·  2 天前  
腾讯  ·  请领儿童节礼“包” ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  晚清陈卿美

晚清人的英语都能说得这么溜,那我们……

晚清陈卿美  · 公众号  ·  · 2018-09-18 20:32

正文

请到「今天看啥」查看全文



了解一下背景:


晚清的中国人很尴尬,西方列强不断教训着你,鞭抽棒打,你还要顶着屈辱,赔着笑脸去学习人家的语言。但是没办法。所以在这种情况下,学习英语的难度可想而知,没有足够强大的内心绝对是难以完成的。


一百多年前的中国,会英语的中国人已经很多。主要是那些从事对外贸易的人,如广州十三行的商人,上海的买办。另外,在各租界城市,一些为外国人提供服务的中国人多少也会些英语。这些人的英语水平都不高,也就是仅仅限于简单沟通。上海为此专门诞生了一种“洋泾浜英语”,发音与正宗英语差别很大。


真正英语达到精通的牛人并不是特别多,但出名的也数得出十多个人。比如容闳、辜鸿铭、德龄公主、曾纪泽、王韬、伍廷芳、严复、詹天佑、唐绍仪、孔祥熙、顾维钧等人。他们算得上是晚清时期中国英语最厉害的人。





接下来,让我们详细了解一下吧~


1 容闳



对于普通的中国人来说,“容闳”可能并不是一个特别熟悉的名字可是对于正在海外留学的中国学子来说,它却是一个不得不记住的名字。因为,一百多年前,正是因为容闳——中国第一个留美毕业生,美国名校——耶鲁大学第一次向中国人表达敬意此后,由他主持的“幼童赴美留学计划”,又让国人第一次得以平视西方教育,受其教益。







请到「今天看啥」查看全文