不要再逼外国演员讲中文了！比古天乐炸车还搞笑

正文

请到「今天看啥」查看全文

说实话字幕是字幕组编的吧，因为我愣是就着字幕也没听出来这句话的含义。

港真，在中国这么说话是会被送进动物收容所的。

不过，幸好对方中文水平也不高。

两个外国人就这样来了一场 中文尬聊 ，很好的诠释了什么叫睁着眼睛说瞎话。

心疼字幕组哈哈哈哈哈哈...

上面这类情况可以分为行云流水的说中文，反正我说了，听不懂是你的事。

类似还有 《永无止境》 里这场中餐厅的约会。

男主连菜单都不用看，随便说出一段话。

你听不懂没关系，服务员能听懂就行，大概是因为心电感应吧。

两个人还心神意会的交流了一下“围巾”。

对面妹子立马一副“哇哦牛逼了”的表情。

装比成功。

看多了这些一本正经胡扯的歪果仁，遇到有些稍微能听懂的中文，会忍不住的感动。

《重返地球之日》 里， 基努里维斯 的中文水平简直十级。

每一个字都字正腔圆。

这个时候大家就不要吐槽人家是谷歌翻译机了好吗。

男神已经很努力了...

而除了这种完全自由发挥的，还是有很多一本正经胡说八道的朋友们。

比如，爆炸粉们最熟悉的就是 谢耳朵的 中国话 了。

虽然是很别扭的自我介绍，但是不用字幕也可以听懂是不是。

最经典的“鼻涕”梗。

店长内心OS：那么多猛牛在你床上不会把你压死吗！

而最标准的那句，“你吓死我了”完全把人笑喷...

请到「今天看啥」查看全文