正文
3月16日,无印良品中国公司发表声明称“误解”。
该公司解释,
引起误解的原因是该公司所销售的进口食品日文标识上所标示的地址
,“东京都丰岛区”,
为该公司母公司名称及其法定注册地址,并非该公司所售进口食品产地
。
无印良品强调 ,该公司进口及销售的来自日本国的食品,均严格遵守我国相关规定。同时,“公司进口及销售的进口食品均有原产地证明书,且证明书正本已提交上海检验检疫局。”该公司宣称,该公司每批次进口食品的报关报检单证齐全合规。
来,
我们看看翻译版:
1.央视3·15晚会曝光
错把公司注册地址当成食品产地,实际产地不在黑名单之列;
2.有合法进口相关文件;
3.贴出检验检疫证书。
接着,16日,
上海出入境检验检疫局回应称,
经核查无印良品(上海)商业有限公司的进口记录,未发现有来自于日本核辐射地区的产品。
上海出入境检验检疫局称,2017年央视3·
15晚会中曝光的两款进口日本无印良品食品(无印良品鸡蛋圆松饼、无印良品无咖啡因香茅薏仁茶),均由无印良品(上海)商业有限公司进口,产品原文标签上所标示的“贩壳者株式会社良品计画RD01东京都丰岛区东池袋4-26-3”是其母公司名称及其法定注册地址,并非产品的产地。
根据产品随附的日本官方《对中华人民共和国出口产品原产地证明书》,证明无印良品无咖啡因香茅薏仁茶的原产地是日本福井县,无印良品鸡蛋圆松饼的原产地是日本大阪府。
执法人员检查日本进口食品。
被抽查的9批次日本进口食品。
3月15日晚,央视3·15晚会曝光NIKE品牌官网宣传中,称Hyperdunk 2008 FTB产品鞋后跟带有NIKE拥有专利的zoom air气垫,但是被消费者发现产品并没有宣传中的气垫。
耐克
随后两度发声明进行回应,
承认此款鞋后跟确实没有气垫,并回应称产品描述失误
,可以全额退款。而
对于消费者三倍赔偿的要求,耐克却拒不接受
。
在
第一份声明
中,耐克称:
“我们发现耐克官网上对于Hyperdunk 2008 FTB产品描述中对于气垫的描述存在错误,在主动发现问题后,我们一直在积极与消费者沟通。对于已经购买此款产品的消费者,如需退货,耐克提供退货并全额退款服务,同时,出于品牌关怀的考虑,我们还为购买该款产品的消费者提供在耐克官网购买单件产品七五折的优惠券(电子产品,特别版商品,礼品卡除外)。如有更多问题,请咨询耐克客户服务中心。”