专栏名称: Quora文选英语
我学习的地方,顺便分享一下自己的学习笔记~
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  Quora文选英语

老外说𝒕𝒂𝒍𝒌 𝒕𝒐 𝒕𝒉𝒆 𝒉𝒂𝒏𝒅,到底什么意思?

Quora文选英语  · 公众号  · 问答  · 2025-02-10 14:01

主要观点总结

文章介绍了“talk to the hand”这一俚语的含义及用法。

关键观点总结

关键观点1: 俚语含义

“Talk to the hand”表示拒绝倾听或不想再听对方说话,带有不屑或轻蔑的态度。

关键观点2: 俚语翻译

“Talk to the hand”可以翻译为“懒得理你”、“毋需多言”等。

关键观点3: 俚语使用场景

“Talk to the hand”通常用于拒绝被打断、回应无理批评或在争论中表达不耐烦。


正文

请到「今天看啥」查看全文


talk to the hand 这个俚语的意思是 拒绝倾听或不想再听对方说话,通常带有一种不屑或轻蔑的态度 ,可以翻译为







请到「今天看啥」查看全文