不要对意大利人放《拉德茨基进行曲》，除非你想打他 | 大洪水1917

△ 哥萨克就是这么一帮人。我实在无法从他们的枪声里想象出《拉德茨基进行曲》。听说他们被叫回彼得堡镇压工人，所以前线的枪声也没有《拉德茨基进行曲》那么急促了，可能更像华尔兹吧。

他说完，所有人都哈哈大笑，包括我。这个在维也纳的诗歌和艺术中长大的大学生，某一天被我们的一纸命令扣上一顶军帽，就成了一个后备军中尉，然后被火车送到加利西亚去指挥一个排。他的那个排其实和他没什么两样，都是些孩子。当他们被哥萨克攒射的时候，他脑袋里想的是拉德茨基进行曲。这是多么古怪的想法，只有在我们这个帝国才会有这样的人。而我想他之所以能被调回这里也是因为他古怪的充满了我们帝国的风格。

△ 约瑟夫-洛特（Joseph Roth）的面相一看就是满脑子古怪想法的人。他穿的这身不是什么制服，只是阿尔巴尼亚人的服饰。

AOK（最高统帅部）需要这样古怪的人。经过三年灾难性的战争，AOK于聪明了起来，不只是简单地通过审查让媒体闭嘴，而是开始直接宣传了。KPQ（战时通讯社）的内容也终于不再干巴巴了，现在像罗特这样的人，还有很多比罗特著名的多的人都在为KPQ服务。这些小说家现在用他们的想象力告诉人们：我们的军队在伊松佐河把进攻的意大利人耍得团团转，U型潜艇在英吉利海峡击沉了协约国的商船队，还有德军开始进攻里加。

里加在哪？这并不重要，但重要的是里加背后就是普斯科夫！普斯科夫又在哪？这也不重要，重要的是普斯科夫背后就是圣彼得堡！这一切都是真实的，就像加利西亚的哥萨克，只不过经过了小说家的头脑，它们就变的寓意丰富。而所有这些丰富的寓意说到底就是和平。这两个字在报纸的读者中间可能会让没有人工奶油可蘸的土豆变的可口一些。