时政新闻看不懂不怪你，因为外交辞令是种加密暗语！

正文

请到「今天看啥」查看全文

19. 请于×月×日前予以答复 ——×月×日后发生什么就不一定了；

20. 由此引起的后果将由×××负责 ——我们准备撸袖子；

21. 这是我们万万不能容忍的 ——我们撸好袖子了；

22. 这是不友好的行动 ——我们手上的关节按得啪啪响了；

23. 是可忍孰不可忍 ——我们要动手了；

24. 悬崖勒马 ——你们真的想被打吗？

25. 勿谓言之不预也 ——你们准备棺材吧。

以上都是官方媒体中出现过的外交词汇。最近一些年来，第14条以后的措辞用得很少，18和19几乎不用，其中18被看作最后警告，19就是大杀器了，自从中国开始韬光养晦、发展经济之后就没用过了。

第25条“ 勿谓言之不预也 ”就是中国的“阿瓦达索命”，中国政府使用过两次：一次是1978年越南军队对中越边境的侵犯；另一次是印度军队对中印边境的侵犯。《人民日报》于1962年9月22日发表的社论《是可忍，孰不可忍》和1978年12月25日的《我们的忍耐是有限度的》两篇社论里，都提到了“勿谓言之不预也”这句话，对象是印度和越南，后面的事情大家都知道了。

▲以《是可忍，孰不可忍》做标题，“勿谓言之不预也”做结尾

2016年7月，针对南海仲裁案，中国祭出一条“ 中国人民不怕事、不信邪 ”，也算够有态度的放话了。

二 ｜ 意味深长类

还有一些外交辞令，没有明显的态度，但是可以听出弦外之音：

1. 搁置争议 ——这事儿先别谈了；

2. 自古以来 ——这事儿没商量；

3. 不针对有关国家 ——我说的就是你；

4. 关于××问题，建议你向××了解 ——就不告诉你，就不告诉你！

5. 我不回答假设性问题 ——这事儿能跟你说吗？！

6. 我们对此不做评论 ——关我屁事！

三 ｜ 亲疏称呼类

以下内容整理自凤凰网@张寒寺，知乎用户@白心子。

从1996年起，中国开始给建交国家分档次，起步档是“ 单纯建交 ”，然后是“ 睦邻友好 ”，更亲密的是“ 伙伴 ”，最亲密的是“ 传统友好合作 ”。

中国之所以有这么多伙伴，还分这么多等级，有一个很重要的原因是， 中国奉行的是“不结盟”的外交政策，所以中国没有盟友。但没有盟友，不代表来者不拒，也不代表一视同仁。

这些伙伴之间的区别是什么呢？简单翻译一下。

“ 伙伴

请到「今天看啥」查看全文