正文
译者:汤秋妍
时报文化出版企业股份有限公司
2017.2
称哈金是当代最被美国市场和业界认可的华人作家,恐怕不为过。而他的文本也构成了文学研究的一个独特个案,比如王德威先生就总是拿哈金举例。他用汉语语境思考,用非母语的英文写作,书写的却大多是中国故事,而更能深刻进入其故事的读者通常又是通过翻译过来的中文进行阅读。这本《折腾到底》是他最新的长篇力作,依然是中国故事,有着卡夫卡式的荒谬,深藏不露的讽刺。台湾作家骆以军盛赞此书是21世纪科幻版的《儒林外史》加《1984》。
《古典时代疯狂史》
作者:米歇尔·福柯
译者:林志明
时报文化出版企业股份有限公司
2016.11
作为20世纪最伟大的思想家之一,福柯理论已渗透进几乎所有人文学科,而他的影响力也拓展到许多地方的思想界。这本《古典时代疯狂史》是他的博士论文,也是他的标志性名著。应该说这并不是一本难以觅得的书,大陆的生活·读书·新知三联书店先后出版过两版,还出版过根据英译浓缩本翻译的《疯癫与文明》。而台湾也在很多年前就已经出版过了。之所以推荐,是因为在这一次的再版中附赠了一本译者所写的导读别册,不仅有助于读者更好地理解这部深奥的巨著,也可以同时视为一篇独立的研究论文,在阐释福柯理论之外附带了研究者自己的观点。
——城邦媒体展位——
《纳粹的孩子》
作者:谭雅·克拉斯尼安斯基
译者:徐丽松
商周出版
2016.12
战前,他们是英雄高官的孩子;战后,他们是流着恶魔血液的孩子。他们未曾杀过一个人,却得背负着近代历史最沉重的罪责,只因为他们的父亲是纳粹、是罪犯。纳粹覆灭,他们的父亲被送上纽伦堡的审判席,接受正义的制裁;也平庸之恶般地将一切罪责推卸到恶魔领袖希特勒头上,为自己开脱。只是,很少有人会关心他们的孩子将经历怎样的人生,又会在内心里怎么看待自己的父亲和这个世界。这本书记录了八个纳粹的孩子,让我们对战争的反思增加了更多的角度和层面。何况,这其实不仅是德国的故事。
《日熄》
作者:阎连科
麦田出版
2015.12
这本并非新书,之所以要推荐是因为简体字版在挣扎许久之后仍然无法出版。作为中国最重要的作家之一,阎连科的笔锋永远对准当代中国,描绘着一副蓬勃而又扭曲、发展而又变异、存在而又荒谬、稳定而又无序的图景。这是一个人类因梦游而失序的故事,也是一张时代的浮世绘。
《医学为什么是现在这个样子?》
作者:马克·杰克森
译者:王惟芬
脸谱出版
2016.10
医学其实从来不是一门独立的自然科学,它的背后实际上包含着一整套观念和价值,反映着人们对医病关系、死亡、绝症、残疾、身心症的焦虑和社会辩论。在文化史和后现代视角中,关于医学史的研究太多太多。作为医学史教授,杰克森揭开了历史的旧页,在古老文献、城市史、文艺复兴、科学革命、细菌实验室和战地医院里,思索医学的制度和物质、文化发展的方向。他以编年史爬梳观念的变迁,发现医生的职责跟着社会对医病关系的期待而变动;而医院从一开始的救贫慈善,转而和社会健保制度整合,“医病”不再只是个人、家庭之事,而是国家的大事……
——印刻展位——
《他们在岛屿写作2》
作者:目宿媒体
目宿媒体
2017.2
2013年,一部名为《他们在岛屿写作》的纪录片在中国台湾诞生。影片记录了六位台湾文学巨匠的创作灵魂,讲述了一个属于宝岛的炽烈的文学年代。甫一面世,被评赞为21世纪台湾文坛最重量的文学纪录,影坛最深刻的文学电影。今年,《他们在岛屿写作》的第二季也与观众见面了,刘以鬯、洛夫、痖弦、林文月、白先勇、西西、也斯七位作家、诗人走入了镜头。这一次,“岛屿”被延展了,不光只有台湾岛,也包括伫立于香港、马来等岛屿的华语文学持灯者。这套典藏版包括了7张蓝光DVD和7本作家小传。
《胡人说书》
作者:骆以军
印刻文学生活杂志出版有限公司
2017.2
在台湾的新生代作家中,骆以军恐怕是最为大陆读者熟悉的了。这本《胡人说书》从题目上就显示出骆以军的特色来:讲故事、搞怪脸,但细细翻来却是三十三篇深入阅读核心的珍藏书语,一份当代文学不可错过的梦幻书单。马尔克斯、卡尔维诺、黄锦树、邱妙津、张爱玲、大江健三郎、童伟格、陈雪、房慧真、维勒贝克……这一个个耳熟能详的文学名字都在骆以军的阅读与谈论中获得新的面貌,每一次阅读都是一次时空轮回之旅,结构记忆,延展梦境。在那里,人生永远有机会重新开始。
《心爱的无缘人》
作者:邱祖胤
印刻文学生活杂志出版有限公司
2016.7
这是本届台北国际书展大奖小说类入围作品,一部纯粹有力,充满生与欲,灵魂与肉身相拥的传奇。产婆淑芬成功阻挡了村里上百位少年进城闹事,却偏偏漏掉了自己的两个儿子,被官府以叛乱之名逮捕;她再次赌上色相和姓名,只身解救,却毫无挽回之力……三十年前,郑家男人遭遇矿难,女人下坑救夫,双双失踪,全村传颂两人的爱情,却没人知道坑里进行的,却是一场一女侍奉四男、最终四男全部命绝的争斗。
《现代诗完全手册》