正文
原来，末句诗中的“珍珠”，指的紫茉莉种仁研磨的珍珠粉。“藏却珍珠待暖风”，说的是珍珠粉宜在立春天气变暖后使用，因为它“遇西风易燥”。而秋天使用“白鹤花（即玉簪花苞）“和“胡粉（即铅粉）”制成的玉簪粉。玉簪粉过了冬天便香气全无，因此要赶在冬天前用完。
这段注释向我们展示了珍珠粉、玉簪粉制作的过程，以及两种粉末交替使用的说明。
而在曹雪芹笔下，平儿所用“玉簪花棒”则
是将“珍珠粉”和“玉簪粉”的制作方法糅合了起来：容器还是用玉簪花，但其中粉末并非铅粉，而是源自紫茉莉。
从上述注释的行文来看，珍珠粉、玉簪粉均由宫眷们自己采收制成，制作方法及使用说明，乃是由张后从民间带入宫中。张后即明熹宗朱由校的皇后张嫣，崇祯帝继位后被封为皇嫂懿安皇后，在明代后宫中以贤德著称。
↑《本草图说》中的紫茉莉
从美洲传入不久的外来物种，竟然这么快就发挥了如此重要的作用，甚至从民间传入了宫廷。这会不会是紫茉莉当初传入我国的重要原因呢？
清初不少文献都提到了紫茉莉的这一用途。例如高士奇《北墅抱瓮录》
（1690）
“内有白粉，可疗面斑”，屈大均《广东新语》
（1700）
卷二十五“子有白粉，可傅面”，汪灏《广群芳谱》
（1708）
所引《草花谱》的记载与之相近，《本草纲目拾遗》
（1765）
卷七记载这种粉末可“去面上痣粉刺”。上篇文章说到铅粉有毒，须经加热后才可去毒，换成紫茉莉后则不用担心这个问题。对于明清女性来说，紫茉莉的传入，真可谓是一大福音。
2.
不为世重
虽然紫茉莉的花种在闺阁中是必备之物，但这种花本身，却没有得到太多人的重视。清初陈淏子《花镜》称它：“其艳不久，而香亦不及茉莉，故不为世重。”要说不为世所重，可能是它极易繁衍、太过普遍，在某些地方甚至成了入侵物种，“得人嫌处处只缘多”。
说起对紫茉莉的嫌弃，没人能超过汪曾祺。汪老曾将他的一部小说集
（收录1981下半年至1983下半年小说作品）
