专栏名称: 广东疾控
助您读懂健康!
目录
相关文章推荐
营养师顾中一  ·  这些食物如果咬一口是苦的,我劝你马上扔掉! ·  3 天前  
丁香生活研究  ·  一个让一切减脂餐更好吃的办法,谢谢贵州人! ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  广东疾控

Your Child's Vaccine Visit 儿童疫苗接种

广东疾控  · 公众号  · 养生  · 2017-04-25 21:33

正文

请到「今天看啥」查看全文


找到并带上孩子个人的疫苗接种记录去赴约接种。最新的记录可以让医生明确知道孩子已经接种了哪些疫苗。



Pack a favorite toy or book, and a blanket that your child uses regularly to comfort your child.

带上孩子最喜欢的玩具或书本,以及孩子常用的小毯子以安慰孩子。



A mild illness is usually not a reason to reschedule a vaccination visit.

轻微的身体不适并不影响疫苗的接种。



For older children

🔸Be honest with your child. Explain that shots can pinch or sting, but that it won’t hurt for long.


🔸 Engage other family members, especially older siblings, to support your child.


🔸Avoid telling scary stories or making threats about shots.


🔸Remind children that vaccines can keep them healthy.


对较大的孩子

🔸 诚实对待你的孩子。解释接种时可能会觉得被捏了一下或者刺痛,但这种疼痛并不会持续太久。


🔸 鼓励家庭其他成员,尤其是年长的兄弟姐妹,支持鼓励你的孩子。


🔸 避免讲关于打针的可怕故事或者做出威胁。


🔸 向孩子强调接种疫苗可使他们保持健康。


At the Doctor's Office







请到「今天看啥」查看全文