瞎扯 | 如何正确地吐槽

你最意想不到的一笔收入是怎么来的？

知友 | Leon凉

高一时候的一件事，时间跨度在 6 年前。

当时盛行素质教育，NSFZ 作为重点高中自然更是如此。

大概也是有一天我们班班主任突发奇想，在某一个小长假布置了一个作业是：想办法自食其力挣到 20 块钱，于是大家有什么卖报纸，上家教等等等等。基本上返校回来也都或或少的挣到了钱。唯独我苦思冥想不知道怎么办才好。

终于， 在快开学的一天，我想到了一个不知是否可行的办法：

「喂是报社么？这边有个新闻，有个老师给我们布置了一个奇怪的作业……」

结局是给了爆料费 150 块钱。

这件事大概就是我人生的巅峰了。

回头看自己的人生经历，哪些不经意的发生的事情，改变了你的一生？

知友 | 文诚君

你高中班主任无意间的一次换座……

你高中班主任无意间的又一次换座……

你见过哪些谜之笑点的图片？

知友 | 王瑞恩

同学的亲身经历，经同意把图片发在知乎：

大概就是同学的母校要做一块展板，发邮件请校友提供照片并写一句话勉励学弟学妹，

同学回复了学校的邮件，说附一句「行胜于言」， 然后回来见到了这个：

我说，既然可以有「行胜于言，顺颂时祺」，说不定还会有「自强不息，此致敬礼」。

初次跟女生吃牛排时，女生对服务员说要八分熟，应该说些什么来缓解尴尬？

知友 | 克苏鲁

我每次要 2π 分熟的人家师傅也给做。

知友 | 何呵

有天晚上在西餐厅吃饭，旁边桌子来了俩货，一个货手里拎着一大瓶伏特加，俩人往那一坐就比比叨且不停大笑拿酒瓶那货手一挥说：老板，点菜！

服务员一脸黑线拿来菜单，这货看着菜单，跟对面的小子说：弄俩凉菜咱先喝住，一荤一素咋样？

对面的说：咋都中，你看吧。

服务员插话：对不起先生，我们这没有凉菜。

那货指着菜单上的沙拉说：啊？这不是么？

服务员：先生这是沙拉。

那货：对对我要的就是沙拉，给俺弄一盘，来个荤的，都弄个靠鱿鱼吧。主食吃啥？

对面的小子接过菜单：我怼块牛肉吃吃，（那小子指着菜单上的西冷牛排说……）要西冷类。你吃啥？

那货说，我吃饼。然后点了披萨。

点餐过程中二人泰然自若且情绪高涨，服务员从一脸黑线到笑的根本停不下来。

虽然这俩货过于浮夸，不过菜点得精彩，吃得高兴，我在旁边听着也有趣。

题主，是你吃饭，而不是饭吃你。

你见过哪些让你瞠目结舌的日语翻译？

知友 | 杨指导

京都站巴士站前的某地下出口处：